Para saber cómo llegar a Cortina d'Ampezzo, es necesario elegir el medio de transporte. La mayoría de los turistas prefieren los traslados directos en coche. Sin embargo, si no dispone de dinero suficiente, puede viajar en tren o en autobús.
Desde la estación de autobuses de Via G Marconi, puede tomar un autobús SAD y llegar a Dobbiaco en 45 minutos. Desde allí hay que tomar el autobús a Brunico o Bolzano. Desde allí puede tomar el Dolomiti Bus que le lleva a las ciudades y pueblos cercanos, incluido Pocol.
En Pieve Di Cadore, a 35 km de Cortina, en invierno hay trenes directos desde Venecia seis veces al día. El billete sencillo de este tren cuesta a partir de 8 EUR y el trayecto dura 2 horas y 45 minutos. Desde allí se puede llegar a la estación en media hora con el Dolomiti Bus. El billete cuesta 3 EUR.
Los turistas más pudientes pueden coger un taxi desde Pieve Di Cadore hasta Cortina. Sin embargo, un viaje bastante corto costará al menos 65 EUR.
En los sitios web: fsitaliane.it y cortina.dolomiti.org encontrará información detallada sobre los horarios de trenes y autobuses, así como los tiempos de viaje y los precios de los billetes.