La localidad no cuenta con un sistema de transporte público convencional. Por Umag pasan autobuses interurbanos e internacionales, y la estación de autobuses se encuentra a las afueras de la ciudad. El centro de Umag está conectado con los complejos turísticos mediante un minitren ecológico, que tarda aproximadamente 15-20 minutos en llegar a Umag desde Catoro (en comparación, son 30-40 minutos a pie).
Sin embargo, hay servicios de taxi en toda la ciudad y sus alrededores. Las paradas de taxi suelen estar cerca de las paradas de autobuses interurbanos o internacionales. También puede solicitar un taxi llamando aquí. El coste de un trayecto en taxi en Umag lo determina el taxímetro.
