Actualizado: octubre de 2026
Contenido
Cómo está organizado Kiev en el mapa
El río Dniéper divide Kiev en dos partes. En la orilla derecha, montañosa, están el centro histórico y casi todos los lugares de interés; la orilla izquierda, llana, es sobre todo residencial. Las dos orillas están unidas por puentes y por la línea roja del metro. Tenga en cuenta que los puentes sobre el Dniéper sufren ataques rusos de forma periódica: tras los ataques, el tráfico por ellos —y a veces también el metro entre las orillas— se restringe temporalmente, y cruzar el río puede llevar mucho más tiempo.
La ciudad se divide en 10 distritos administrativos: siete en la orilla derecha y tres en la izquierda. Para el viajero importan menos los límites de los distritos que la distancia al centro y a la estación de metro más cercana: son los criterios para elegir alojamiento.
| Distrito | Orilla | Qué hay para el viajero |
|---|
| Shevchenkivskyi | derecha | Centro histórico: Khreshchatyk, plaza de la Independencia (Maidán), Puerta Dorada |
| Pecherskyi | derecha | Monasterio de las Cuevas (Lavra de Kiev) y parques en las laderas del Dniéper |
| Podilskyi | derecha | Barrio de Podil, cuesta de Andrés, plaza Kontraktova |
| Solomianskyi | derecha | Estación central de ferrocarril |
| Holosiivskyi | derecha | Bosque de Holosiiv, Centro Nacional de Exposiciones, museo al aire libre de Pyrohiv |
| Obolonskyi | derecha | Paseo junto al Dniéper y barrios residenciales tranquilos en el norte |
| Sviatoshynskyi | derecha | Distrito residencial en el oeste de la ciudad |
| Dniprovskyi | izquierda | Hidroparque e islas del Dniéper |
| Darnytskyi | izquierda | Urbanizaciones nuevas, alojamiento económico |
| Desnianskyi | izquierda | Barrios residenciales del noreste, entre ellos Troieshchyna |
Dónde alojarse en Kiev
Alójese en la orilla derecha: allí están el centro histórico, casi todos los lugares de interés, las zonas de negocios y la estación de tren, y la mayoría de los recorridos se pueden hacer a pie.
Centro: Khreshchatyk y el Kiev antiguo
La opción más cómoda para una primera visita. La plaza de la Independencia, la Puerta Dorada y la plaza de Santa Sofía están a poca distancia a pie, y cerca quedan las estaciones de metro Khreshchatyk, Maidan Nezalezhnosti y Zoloti Vorota. El único inconveniente: aquí el alojamiento es el más caro de la ciudad.
Podil
El antiguo barrio de comerciantes junto al Dniéper, con edificios bajos, calles adoquinadas y muchos bares y restaurantes: una buena elección si le gustan los paseos al atardecer. Podil se comunica con la ciudad alta por la cuesta de Andrés y por el funicular que va de la plaza Poshtova a la plaza Mykhailivska. Las estaciones de metro más cercanas son Kontraktova Ploshcha y Poshtova Ploshcha.
Pechersk
Un distrito verde y más tranquilo en torno al Monasterio de las Cuevas y los parques sobre el Dniéper. Es ideal para quien quiere alojarse en el centro, pero lejos del bullicio de Khreshchatyk. Aquí se encuentra la estación Arsenalna, una de las estaciones de metro más profundas del mundo, a unos 105 metros bajo tierra.
Qué zonas evitar
En Kiev no hay distritos peligrosos para el viajero, pero sí incómodos. Lo más importante: no se aloje en la orilla izquierda para ahorrar. Allí el alojamiento es más barato, pero tanto los asuntos de trabajo como los lugares de interés están en la orilla derecha, y los puentes sobre el Dniéper sufren ataques periódicos y se cierran temporalmente al tráfico. Esos días, el trayecto al centro se convierte en atascos de varias horas.
La opción menos práctica es Troieshchyna, en el distrito de Desnianskyi: una gran zona residencial sin metro, donde incluso en un día normal el trayecto al centro en hora punta puede superar la hora. Tampoco compensa ahorrar en las afueras y zonas industriales alejadas del metro en la orilla derecha si la visita es corta.
Al elegir alojamiento, compruebe dónde está el refugio más cercano: 46 estaciones de metro subterráneas funcionan como refugios durante las alertas antiaéreas. Más información sobre seguridad en nuestro artículo «Seguridad en Kiev».
Dónde conseguir un mapa detallado de Kiev
- Google Maps. La opción más cómoda para el viajero: calles, números de portal, rutas de transporte público y lugares de interés marcados. Descargue con antelación el mapa de Kiev sin conexión: le será útil si se cae la cobertura móvil o se corta la electricidad.
- Visicom. Servicio cartográfico ucraniano con un mapa detallado de las calles, edificios y distritos de Kiev, práctico para encontrar una dirección exacta o los límites de un distrito.
- Kyiv Digital. La aplicación oficial de la ciudad: seguimiento del transporte público en tiempo real, avisos de alerta antiaérea y mapa de los refugios más cercanos. Cómo moverse en transporte público, en nuestro artículo «Transporte público en Kiev».
- Plano del metro. La web oficial del metro de Kiev publica el plano actualizado de las tres líneas y 52 estaciones, y el mismo plano está en cada estación.
- Centro de información turística. El centro municipal de información turística está en la calle Khreshchatyk, 36 (entrada por la esquina junto a los grandes almacenes TSUM). Allí le indicarán cómo llegar a donde necesite y le informarán sobre eventos y excursiones; un plano en papel del centro puede pedirlo allí mismo o en la recepción del hotel.
Mapa interactivo de Kiev
Puede ampliar y mover el mapa para ver con detalle el distrito y las calles que le interesen.
Preguntas frecuentes
¿En qué distrito de Kiev es mejor alojarse?
Lo más cómodo es alojarse en el centro —cerca de Khreshchatyk, en el Kiev antiguo o en Podil—, con los principales lugares de interés a poca distancia a pie. Si quiere ahorrar, busque un pequeño hotel o un apartamento en la orilla derecha, algo más lejos de Khreshchatyk pero cerca de una estación de metro, y no en la orilla izquierda: los puentes sobre el Dniéper sufren ataques periódicos y cruzar el río puede llevar mucho tiempo.
¿Cuántos distritos tiene Kiev?
Kiev tiene 10 distritos administrativos: Holosiivskyi, Darnytskyi, Desnianskyi, Dniprovskyi, Obolonskyi, Pecherskyi, Podilskyi, Sviatoshynskyi, Solomianskyi y Shevchenkivskyi.
¿Qué zonas de Kiev conviene evitar?
En Kiev no hay distritos peligrosos para el viajero, pero la orilla izquierda es incómoda: los puentes sobre el Dniéper sufren ataques periódicos y el tráfico entre las orillas se cierra temporalmente. Troieshchyna es especialmente incómoda, ya que no tiene metro.
¿Dónde conseguir un mapa turístico gratuito de Kiev?
Lo más sencillo es descargar un mapa gratuito sin conexión en Google Maps. Ya en Kiev, puede pedir consejo en el centro de información turística de la calle Khreshchatyk, 36 o en la recepción del hotel.
¿Existe un mapa de Kiev con lugares de interés?
Sí, Google Maps marca los principales lugares de interés y permite trazar la ruta a pie o en transporte público. Para decidir qué ver primero, lea nuestro artículo «Qué ver en Kiev».
