Budapest: qué ver en 1 día

Itinerario por Budapest en 1 día

Mañana (08:30-11:45) - Pest

08:30-09:15 - Basílica de San István (Szent István-bazilika)

La principal iglesia católica de Budapest y uno de los monumentos arquitectónicos más impresionantes de la ciudad. La enorme cúpula de 96 metros de altura equivale simbólicamente al Parlamento: los dos edificios representan el equilibrio entre la fe y el Estado. En su interior hay un santuario dedicado a la mano derecha del rey Istvan, primer gobernante de Hungría, y la plataforma de observación ofrece una panorámica de Pest, el Danubio y las colinas de Buda.

Por qué conviene empezar la ruta aquí: por la mañana hay menos turistas y la suave luz del sol es ideal para hacer fotos. Tras la vista, conviene caminar hacia el Parlamento y el terraplén del Danubio.

Por qué merece la pena verlo: no sólo es una obra maestra de la arquitectura neoclásica, sino también el lugar con las mejores vistas de la ciudad.

Consejos:

• Ven cuando abra (a partir de las 9:00): apenas hay colas.
• Se puede acceder a la cúpula en ascensor (de pago).
• La entrada al templo es gratuita, pero se aceptan donativos.
• A menudo se celebran conciertos de órgano por la noche.

Dirección: Szent István tér 1, 1051 Budapest, Hungría
Sitio web oficial: https://bazilikabudapest.hu/ - aquí puede consultar los horarios, precios y eventos actuales.

Reserve un hotel en Budapest con un descuento de hasta el -65% en la web.

09:25-10:10 - Parlamento + "Zapatos en el terraplén del Danubio"

El Parlamento húngaro (Országház ) es el símbolo más reconocible de Budapest y uno de los mayores edificios neogóticos de Europa. Con 691 salas y una impresionante fachada de más de 250 metros de largo, el enorme Parlamento sorprende por su escala y sus detalles, especialmente a la luz de la mañana, cuando el sol lo ilumina desde el lado de Pest.

A pocos minutos a pie se encuentra el conmovedor memorial "Zapatos en el terraplén del Danubio", que recuerda a las víctimas del Holocausto fusiladas junto al río durante la II Guerra Mundial.

Por qué merece la pena incluirlo en su itinerario: este tramo del paseo marítimo es una experiencia por excelencia de Budapest. Ofrece una de las vistas más pintorescas de la ciudad, especialmente por la mañana, cuando la fachada del Parlamento se refleja en el Danubio. También es un lugar conveniente para continuar el paseo hasta el Puente de las Cadenas. El Parlamento no es sólo una maravilla arquitectónica, sino también un símbolo de la identidad húngara, y los "Zapatos sobre el Danubio" son un lugar de recuerdo que no deja indiferente a nadie.

Consejos:

• Lo mejor es llegar antes de las 10:00, antes de las aglomeraciones de turistas y visitas en grupo.
• La fachada del Parlamento se fotografía mejor desde la orilla opuesta del Danubio: desde Buda o desde el Puente de las Cadenas.
• Si quiere entrar, las visitas se reservan con antelación en el sitio web oficial.
• Tómese un café para llevar: el paseo marítimo es perfecto para empezar la mañana sin prisas.

Dirección: Kossuth Lajos tér 1-3, 1055 Budapest, Hungría
Sitio web oficial para visitas y reservas de visitas: https://www.parlament.hu

10:20-11:45 - Paseo por el paseo marítimo hasta el Puente de las Cadenas Szechenyi.

Uno de los tramos más agradables y pintorescos de la ruta de Pest. El camino discurre junto al agua, pasando por edificios antiguos, cafés y monumentos históricos, y por el camino ofrece algunas de las mejores vistas de la parte de Buda, con el Bastión de los Pescadores y la Colina del Castillo. Este tramo permite hacerse una idea del ambiente de la ciudad, viendo el contraste entre la grandiosidad de la arquitectura y la tranquilidad del río.

Por qué merece la pena incluirlo: Es la forma perfecta de pasar del austero Parlamento a la parte más romántica de la ruta, el Puente de las Cadenas. Por el camino, podrá hacer decenas de fotos preciosas y disfrutar de un paseo sin prisas.

Aquí es donde Budapest se revela en toda su armonía: los reflejos en el Danubio, los puentes encalados y las fachadas del viejo Pest crean un paisaje urbano único.

Consejos:

• Si es un día ventoso o está cansado, puede tomar el tranvía número 2 a lo largo de este tramo: recorre el paseo marítimo y está considerado uno de los trayectos en tranvía más pintorescos de Europa.
• La mejor hora para pasear es por la mañana o a última hora de la tarde, cuando el sol ilumina suavemente las fachadas.
• Llévese una botella de agua: hay pocos bancos en el camino, sobre todo en verano.
• Si llueve, utilice la parte peatonal inferior del puente: es menos resbaladiza.

Día (12:00-16:30) - Transición a Buda, castillos y panoramas

12:00-12:10 - Plaza Adam Clarke / subida (funicular o a pie)

Esta es la continuación lógica del paseo por Pest: se cruza el Puente de las Cadenas y se llega directamente a los pies de Buda.

La plaza Adam Clark (Clark Ádám tér) es el punto clave de transición entre Pest y Buda. Desde aquí parte el camino hacia la Colina del Castillo, donde se encuentran los principales monumentos de Buda: el Palacio de Buda, el Bastión de los Pescadores y la Iglesia de Matyáš. En la plaza confluyen varias rutas: la entrada de coches a la montaña, las escaleras para peatones y el famoso funicular (Budavári Sikló), que lleva a los viajeros a la cima desde hace más de un siglo.

La plaza en sí es un lugar histórico, diseñado en el siglo XIX por Adam Clark, el ingeniero que construyó el Puente de las Cadenas. Desde aquí se tiene una hermosa perspectiva del puente y del río, sobre todo si se sube un poco más arriba.

Consejos:

• El funicular funciona todos los días de 7:30 a 22:00 y la subida dura unos 2-3 minutos.
• Los billetes se pueden comprar en la taquilla o a través de máquinas y cuestan unos 1.200 HUF por trayecto (≈ 3 euros).
• Entre semana casi no hay colas, pero los fines de semana y sobre todo durante el día, la cola para subir al funicular puede ser larga.
• Si quiere ahorrarse dinero o disfrutar del panorama, suba las escaleras a pie: se tarda entre 10 y 15 minutos y ofrece unas vistas estupendas de Pest.

Dirección: Clark Ádám tér, 1013 Budapest, Hungría

12:15-13:10 - Barrio del Castillo de Buda

El Barrio del Castillo (Budavári Palota ) es el corazón histórico de la antigua Buda y una de las zonas con más ambiente de Budapest. Situado en la cima de la Montaña del Castillo, ha sido residencia de los reyes húngaros durante siglos y conserva elementos de la Edad Media y el Barroco. Hoy, la fortaleza es un vasto complejo con museos, patios, fuentes y amplias terrazas que ofrecen las mejores vistas de Pest, el Danubio y el edificio del Parlamento.

Por qué visitarla: La Fortaleza de Buda es Patrimonio Mundial de la UNESCO y símbolo del Estado húngaro. Alberga la Galería Nacional Húngara, el Museo Histórico de Budapest y la Biblioteca Nacional Széchenyi. Aunque no tenga previsto visitar los museos, pasear por la fortaleza y sus patios es un placer en sí mismo.

Consejos:

• Echa un vistazo a la fachada del lado del Danubio, especialmente hermosa a la luz del atardecer.
• Si dispone de poco tiempo, no entre en los museos: deje tiempo para los panoramas y las terrazas.
• Al lado está la acogedora cafetería Pest-Buda Bistro, un lugar estupendo para comer o tomar un café con vistas.

Dirección: Szent György tér 2, 1014 Budapest, Hungría
Sitio web oficial: https://budacastlebudapest.com - consulte aquí los horarios de apertura de museos, exposiciones y eventos.

13:15-14:10 - Comida

14:15-15:15 - Bastión de los Pescadores + Iglesia de Matías

El Bastión de los Pescadores (Halászbástya ) es la parte central del casco antiguo de Buda y uno de los lugares más bellos de Budapest. Las torres encaladas del bastión con tejados puntiagudos, escaleras curvas y terrazas de observación crean un ambiente de cuento de hadas. Desde aquí se puede disfrutar de la mejor vista panorámica de Pest, el Danubio y el edificio del Parlamento, especialmente en días soleados y al atardecer. El bastión se construyó a finales del siglo XIX en estilo neorrománico, en honor del gremio de pescadores que defendía este tramo de la muralla de la fortaleza en la Edad Media.

Cerca se alza la iglesia de Matyás, una de las más antiguas de la ciudad, consagrada en el siglo XIII. Los reyes húngaros se casaron aquí, y la fachada con azulejos de colores se ha convertido en la marca de Buda. En su interior se conservan exquisitos frescos, vidrieras y altares tallados, así como un museo con ropajes de coronación y trajes de época.

Por qué merece la pena incluirlo: el bastión y la iglesia son la cúspide del itinerario por Buda, ya que ofrecen unas vistas por las que acuden miles de turistas. Aquí podrá relajarse un poco, disfrutar del ambiente y hacer fotos impresionantes.

Consejos:

• La entrada a las terrazas inferiores del bastión es gratuita, a los miradores superiores cuesta unos 1.200 HUF (≈ 3 €).
• Para entrar en la iglesia hay que pagar unos 2.500 HUF (≈ 6 €); los billetes se venden en la taquilla de la entrada.
• Para hacer fotos es mejor venir después de las 14:00: el sol ilumina las fachadas del lado de Pest.
• Si hay muchos turistas, vaya a las terrazas exteriores (sobre todo cerca del Hilton Budapest) - allí es más tranquilo y las vistas son igual de buenas.
• Conviene combinar la visita con una breve pausa para el café en Ruszwurm Cukrászda, la pastelería más antigua de Budapest (fundada en 1827).

Dirección: Szentháromság tér 2, 1014 Budapest, Hungría

Sitios oficiales:

• Bastión de los Pescadores -. https://www.fishermansbastion.com
• Iglesia de Matyás -. https://matyas-templom.hu

15:25-16:30 - Opcional: Ciudadela / Monte Gellert

LaCiudadela es uno de los miradores más impresionantes de Budapest, ya que ofrece una vista panorámica de ambas orillas del Danubio. La colina se eleva 235 metros sobre el nivel del río, y es desde aquí desde donde se divisa toda la ciudad: desde el Parlamento hasta el Puente de las Cadenas y los Baños Széchenyi. La Ciudadela fue construida a mediados del siglo XIX por los austriacos tras la represión del levantamiento húngaro para controlar la ciudad, y más tarde se convirtió en símbolo de fuerza y libertad. Hasta hace poco, la Estatua de la Libertad se erguía en la cima, visible desde cualquier punto de la ciudad; ahora la zona se está restaurando gradualmente y abriendo por etapas a los visitantes.

Por qué merece la pena incluirla: Si le queda tiempo y energía, una caminata hasta la colina Gellert es el final perfecto para el itinerario del día. La vista aquí no es sólo una vista, sino una auténtica panorámica de todo el Valle del Danubio. Para los fotógrafos y los amantes del ambiente de la ciudad desde las alturas, éste es un lugar de visita obligada. El contraste entre Buda y Pest, sus puentes y su arquitectura se aprecia mejor desde aquí. La colina es uno de los pocos lugares donde se puede sentir la escala de Budapest y tomar las fotos más espectaculares del viaje.

Consejos:

• La subida dura unos 25-30 minutos a pie desde el pie de la colina (calle Gellért rakpart). El camino es serpenteante, pero con varios miradores.
• Si está cansado, puede tomar el autobús 27 hasta la parada de Búsuló Juhász (Gellért-hegy ); desde allí hay unos 10 minutos a pie hasta la cima.
  Es mejor subir con tiempo seco: los senderos son resbaladizos en algunos lugares después de la lluvia.
• Lleve agua, no hay cafeterías permanentes en la cima.

Dirección: Citadella sétány 1, 1118 Budapest, Hungría

Sitio web útil con información actualizada sobre la restauración y el acceso: https://www.budapestinfo.hu

Por la tarde (a partir de las 17:00) - la mejor opción de las dos

17:00-18:00 - disfrute de la puesta de sol en las terrazas del Bastión, con vistas al Parlamento.

Opción A: Clásico - crucero nocturno + vistas

Si quiere terminar su día en Budapest de una forma espectacular y llena de ambiente, un crucero nocturno por el Danubio es la mejor opción. Es una de esas experiencias que te hacen volver a por más: el Parlamento titilando, los puentes iluminados y los reflejos de las luces en el agua crean un panorama único de la ciudad. En una hora de navegación, podrá ver casi todos los principales monumentos de Budapest bajo una nueva luz nocturna: desde el Puente de las Cadenas y la Fortaleza de Buda hasta el Bastión de los Pescadores y el Monte Gellert.

Por qué merece la pena incluirlo: un paseo por el río es el final lógico de un día ajetreado. Después de largas caminatas y de subir escaleras, podrá relajarse y disfrutar de las vistas sin las prisas ni las multitudes de turistas. Además, Budapest al atardecer es especialmente bella desde el agua: todos los puentes y fachadas de los edificios están iluminados, y el reflejo de la luz en el Danubio crea el ambiente de la capital europea en miniatura.

Consejos:

• La hora óptima de salida es de 18:30 a 19:30 para captar la puesta de sol y ver la iluminación.
• Se recomienda reservar por Internet con antelación, sobre todo en temporada alta. Las compañías más populares son Legenda City Cruises, Mahart PassNave y Silverline Cruises.
• Un crucero estándar dura unos 60-70 minutos y cuesta alrededor de 6.000-10.000 HUF (15-25 euros) según el formato.
• Hay opciones con copa de champán, cena y audioguía.
• Los mejores asientos están en la cubierta exterior. Llévese una chaqueta de abrigo o un plaid incluso en verano: en el agua hace más fresco.
• Si quiere evitar el ajetreo turístico, elija un día entre semana y un crucero sin cena: hay menos gente en esos cruceros.

Itinerario del crucero: el barco suele salir del embarcadero de Vigadó tér (junto al puente Erzsébet). El barco recorre el paseo marítimo de Pest hasta la isla Margit, luego gira hacia Buda y regresa, pasando por debajo de los principales puentes de la ciudad.

Dónde comprar los billetes y consultar los horarios:

• https://legenda.hu
• https://mahartpassnave.hu
• https://silverlinecruises.hu

Después del crucero, puede terminar la velada con un paseo por el paseo marítimo o una cena tardía en uno de los restaurantes cercanos al Puente de las Cadenas.

Opción B: Relájese en los baños termales

Si desea paz, calor y relajación tras un ajetreado itinerario, una tarde en los baños termales es la mejor solución. Budapest es llamada con razón la "Ciudad de los Baños": hay más de cien fuentes termales bajo la ciudad, y los propios baños forman parte del código cultural de la ciudad. Visitar los baños por la noche es un placer especial: el vapor se eleva por encima del agua, la iluminación crea una atmósfera suave y el ruido de la ciudad queda en algún lugar lejano.

Por qué merece la pena incluirlo en su itinerario: después de un día activo de escalada y largas caminatas, las cálidas piscinas termales le ayudarán a relajar los músculos, recuperar la energía y pasar suavemente a una relajante velada. No se trata sólo de unas vacaciones, sino de un elemento de la vida local: turistas y lugareños acuden aquí por igual.

Las piscinas son la tarjeta de visita de Budapest. Por la noche, hay mucha menos gente que durante el día, y el ambiente se vuelve especialmente camerístico. Muchos locales abren hasta altas horas de la noche, así que puede tomarse su tiempo: el colofón perfecto para una excursión de un día.

1. Baños Rudas (Rudas Gyógyfürdő)

Dirección: Döbrentei tér 9, 1013 Budapest (al pie del monte Gellert).

Características: Baños turcos históricos del siglo XVI, uno de los balnearios más antiguos de Europa. La cúpula, las columnas de mármol y la piscina central circular crean la atmósfera de un hammam oriental.

Lo que lo hace atractivo: laterraza termal panorámica de la azotea está abierta por las tardes , con vistas al Danubio y al Puente de las Cadenas. Abierto hasta las 22:00, incluso hasta medianoche los viernes y sábados.

Coste: 8.000-10.000 HUF (≈ 20-27 €).

Consejos:

• Llévate una toalla y chanclas; es más caro alquilarlas in situ.
• Por la tarde, la entrada sólo es posible para adultos.
• Hay menos visitantes a las 18:00 entre semana que los fines de semana.

Sitio web: https://rudasfurdo.hu

2. Baños Széchenyi Gyógyfürdő (Széchenyi Gyógyfürdő)

Dirección: Állatkerti krt. 9-11, 1146 Budapest (en el parque Varoschliget).

Características especiales: el mayor y más famoso complejo termal de Europa, con 18 piscinas y arquitectura neorrenacentista.

Lo que lo hace atractivo: las famosas piscinas al aire libre, donde incluso en invierno es posible bañarse en agua caliente a temperaturas cercanas al punto de congelación.

Coste: 10.000-12.000 HUF (≈ 25-30 €).

Consejos:

• Abierto hasta las 22:00, la última entrada es sobre las 20:00.
• Por la noche está animado, pero el ambiente sigue siendo relajado.
• Para mayor intimidad, es mejor elegir piscinas laterales con temperaturas de agua más bajas.

Página web: https://szechenyibath.hu

Recomendaciones generales

• Es mejor visitar los baños un día laborable después de las 18:00: hay menos turistas.
• Puede comprar la entrada por Internet para evitar colas en taquilla.
• Lleve chanclas, bañador, toalla y gorro (algunas piscinas lo exigen).
• Después de nadar se recomienda beber un vaso de agua mineral -es rica en calcio y magnesio-.
• Si piensa cenar, en ambos complejos hay cafeterías y bares con comidas ligeras y bebidas.