Si viaja desde Barcelona, dispone de servicios de taxi, autobús y tren.
La opción más económica, pero también la más complicada, es el tren. Tendrá que hacer varios transbordos. Tome un tren directo desde el aeropuerto hasta la estación de Sants (esto es Barcelona), cambie a otro tren de cercanías (cada 30 minutos) y vaya hasta la estación de Blanes (esto es una localidad cercana a Lloret de Mar). Allí sube al autobús, puedes comprar un billete al conductor y en 20-25 minutos llegarás a Lloret de Mar a la estación de autobuses. Después camine o coja un taxi hasta el hotel. El tiempo total de viaje hasta la estación es de unas 2-2,5 horas.
Una opción más sencilla - por aproximadamente una hora y media y 20 EUR puedes llegar a Lloret de Mar desde Barcelona en autobús. Pero esta forma - tren + autobús - desde el aeropuerto es menos conveniente, por lo que es mejor utilizarla para viajes de ida y vuelta a Barcelona. Desde Barcelona, los autobuses salen de la estación Estacio del Nord, cerca de la estación de metro Arc de Triomf, y van a Lloret de Mar y más allá.
Para opciones más caras y cómodas, existen taxis o traslados desde el aeropuerto (a partir de 105 EUR).
Si aterriza en Girona, tome un autobús a Lloret de Mar por 10 EUR (ver aquí). También puede coger un taxi o una lanzadera (desde 50 EUR).